Это вступление нужно написать таким образом, чтобы было понятно почему чисто американский товар, рассчитанный для американского потребителя по всем абсолютно критериям, вдруг стал нам интересен. И потратив некоторое время на размышления ответить на этот вопрос очень сложно. Наверно всему виной популярность устройства в новостях интернета, раскрученный бренд Amazon, несомненно интересный внешний вид и самое главное – загадочность всего не познанного! Так хотелось разгадать загадку – а стоит ли всего того имиджа, созданного опытными рекламистами и стратегами – само устройство. И честно хочется сказать – можно только завидовать американцам, имеющие такой магазин как Amazon. Это потрясающе!

С таким неземным настроением ожидал получение коробки с Amazon Kindle 2, причем на коробке никаких цифр обозначающих, что устройство является вторым — естественно нет. Это очередной рекламный трюк, чтобы не путаться, что приобретать – первую версию или вторую!? Не волнуйтесь! Первый Kindle был снят с продажи заранее перед началом продаж Kindle 2.

Поэтому, единственная причина увидеть Kindle 2, своими глазами, это чувство страсти! И увидев устройство, честно скажу, не расстроился и не разочаровался. Хотя единственное, что не убедило меня полностью в продуманности стратегии продаж этого устройства — это отсутствие обложки в комплекте с устройством.

Не знаю, насколько права статистика, но считается, что пользователи Kindle 2 это наполовину пользователи старше 50 лет и 27% старше 60. Скорее всего это не должно говорить лично Вам — ничего. Кроме, того, что скорее всего старшее поколение читает и видит в этом прекрасное времяпрепровождение. Но упомянул о статистике не для того, чтобы обозвать устройство «старушачьим«, а наоборот чтобы успокоить Вас – устройство вполне для любого возраста, раз с ним легко справляются люди явно не компьютерного образования. Просто – никогда не поздно начать читать и милое, изящное устройство этому призвано помочь.

Кроме всего сказанного в начале этого обзора имеет смысл упомянуть кому подобное устройство будет интересно, потому что специального раздела для таких мыслей в статье нет. При всем том, что устройство реально великолепно для американского пользователя по всем статьям, все же устройство можно порекомендовать нашим людям, особенно для тех кто приобретает техническую литературу на английском языке. Такие книги в магазине стоят у нас дороже чем в Amazon, а там они тоже не очень дешевые.

Тем не менее есть разница приобрести у нас книгу за 60-80 долларов с задержкой на ее доставку в несколько недель, или приобрести книги мгновенно непосредственно с Amazon.com без переплаты. Также устройство можно, даже настоятельно, рекомендовать всем англоязычным жителям планеты, особенно американцам у которых есть такой шикарный магазин как Amazon, хотя об этом уже говорилось выше.

То есть устройство хоть и получается дороже других, но оно явно стоит того, чтобы его приобретать. Единственное — как надолго хватит русского языка? Поэтому купив устройство — не обновляйте прошивку после русификации. Остановитесь на принципе — работает и пусть работает!

Особенности конструкции (дизайн) и Программное обеспечение

Внешний вид и программное обеспечение Kindle 2, наверно было бы важно соединить вместе. В данном тесте. По той простой причине, что увидев навороченный кнопками устройство Вы первым делом зададите правильный вопрос — для чего столько? А точный ответ будет связан с программным обеспечением устройства. То есть сами по себе кнопки, не имеет смысла рассматривать, кроме исполнения, качества материала и удобства использования. Тогда и начнем с большого количества кнопок.

Разница в количестве кнопок между Kindle 2 и другими известными устройствами для чтения заключается в клавиатурной части. Такое количество клавиш используется для поиска, набора текста (например, пометка в тексте), для навигации во встроенном браузере и так далее. Единственная кнопка внутри клавиатурного блока не по назначению — это клавиша увеличения шрифта. Ее можно было вынести в другое место, или отказаться как от кнопки «закладка», хотя лучше иметь всегда под рукой простейший набор: увеличение шрифта, закладка, поворот экрана, а последнего нет вообще в устройстве. Это редкий случай, когда повернуть экран никак не предусмотрено разработчиком.

Похвалить устройство можно за две большие кнопки «Next Page», которые расположены с двух сторон устройства. Клавиши большие, легко нажимаются, фиксированный и ощутимый щелчок от нажатия. Поэтому, устройство можно легко держать любой рукой и кнопки достаточно удачно расположены. На предыдущую страницу можно вернуться только одной кнопкой «Prev Page», расположенной только с левой стороны корпуса. Справа, зеркально в том же месте, расположена кнопка «Home», назначение которой выйти в главное меню. Гораздо лучше было бы поставить в это место кнопку с функцией «закладка», а выход в главное меню сделать через кнопку «Menu».

Корпус, в отличии от других устройств, громоздкий. Физически больше. Он больше за счет большего количества пластмассы вокруг экрана и за счет клавиатурной части. Хотя, при таком размере и без обложки, устройство кажется безумно тонким, но Sony PRS-505 без обложки явно на миллиметр-другой – тоньше.

Корпус устройства достаточно добротный и приятный на ощупь. Все кнопки и элементы очень гладко вписаны во внешний вид устройства. Единственное, что торчит — кнопка джойстика и при этом нажимать ее как то не очень удобно. Она отличается от аналогичных кнопок мобильных телефонов и подушечкой нажимать ее было не удобно, а ноготь в этом помогает гораздо лучше.

Особенным вниманием стоит выделить зарядное устройство. Это вилка в которую вставляется USB провод, но устройство само по себе очень изящное и в несколько раз меньше, чем например аналогичное зарядное устройство от Apple iPod. Интересно — продается ли такое зарядное устройство отдельно от устройства?! Такую малышку очень удобно носить с собой, брать в поездку. Легкое и компактное.

Самое время перейти к программной части и оговориться, что все сказанное нам было интересно только с точки зрения книг на русском языке, хотя правильнее говорить только о книгах на английском. Официальной поддержки русского языка нет, возможность чтения реализуется за счет подстановки, и не простым копированием, unicode шрифтов с кириллической раскладкой. Но сам текст от этого правильнее не обрабатывается. Не выравнивается правая сторона текстового блока, нет переносов. О русификации отдельная глава.

Все книги отображаются как список. Другого отображения нет. Но Amazon придумала интересное решение для быстрой сортировки списка, для быстрого просмотра аннотаций и обложек книг, в том числе удаления книг. Навигация по списку сверху вниз, а дополнительные возможности слева направо от выбранной книги. Таким образом, чтобы удалить, к примеру, книгу, достаточно указать курсором на книгу и перейти вправо, там будет доступен целый список возможностей, в том числе удаление книги.

Конечно, книгу для чтения лучше подготовить. Совсем не понятно, что такое формат AZW, фирменный формат Kindle, поэтому поговорим о форматах начиная с MOBI. Этот формат был раньше достаточно распространенным среди любителей почитать на ручных компьютерах. В последнее время этот формат стал уступать ePub по количество использования.

MOBI был создан компанией MobiPocket и впоследствии куплен компанией Amazon. Поэтому логично его использование, но не логично появление формата AZW.

При создании книг в формате MOBI мы можем получить дополнительные преимущество по сравнению с простым текстом. Например, заголовки, сноски, маркеры, начертания и в таком духе. Но устройство также читает формат TXT, причем опробовав TXT можно сделать вывод, что устройство нормально автоматически определяет кодировку win-1251 и utf-8 и никакого специального переключения не требуется. Есть чему учиться другим разработчикам, любящим наставить ненужные функции, а нужные просто не делать. Поэтому, волноваться о кодировки нет никакого смысла.

Загрузка книг происходит с помощью USB шнура, аналога которого из груды уже существующих дома проводов найдено не было. Загрузка книг происходит только во внутреннюю память устройства, так как никакого иного типа носителя в устройстве нет.

Памяти доступно почти на полтора гигабайта. Так что можно сэкономить на карте памяти, а деньги потратить на обложку, которой нет в комплекте. То есть все наоборот и это не привычно. Книги загружаются в специальную папку — Documents.

В момент чтения, для американцев, существуют большие возможности — от поиска книг до использования словаря. На русском все это работать не будет и это грустно. Было бы гораздо приятнее, приобретая устройство с клавиатурой, чтобы хотя бы работал поиск для русского языка. Иначе клавиатура для нас простая обуза и мертвое чувство восхищения владением псевдокопьютера.

Информационное поле во время чтения достаточно богато. Здесь и индикаторы страниц, название книги, отметка закладки и многое другое. Но настроить типографику в устройстве нет возможности. Поля не регулируются и всегда крупные и жесткие вокруг текста. И вообще, какие либо типографические настройки отсутствуют, кроме размера шрифта.

Меню во время чтения очень большое, длинное. Чтобы поставить закладку нужно сделать несколько щелчков джойстиком, а другие функции нужно находить глазами, так как они хоть и разделены по функциям в порядке отображения, но визуально не выделяются сразу.

Реагирует устройство на нажатие клавиш очень быстро и это не раздражает. Нажатие на кнопку «Next Page» не приводит к размышлениям устройства, очень быстро обрабатывается запрос. И вообще устройство работает вполне быстро. Каких-то затыков в навигации не выявлено вообще.

Очень креативное решение — выключение устройства. Экран после выключения не становится белым. На экране в хаотичном порядке появляются различные писатели или гравюры после каждого выключения. Какое количество таких заставок — не известно, но условно можно сказать, что много.

И на последок экспериментальная функция «чтения с экрана». Устройство может читать компьютерным голосом то, что написано в книге. Достаточно запустить Text-to-Speech. В русском тексте голосом прочтутся только цифры. Эта функция достаточно уникальна для устройств чтения.

Wireless (беспроводной) и DRM

Если Вы находитесь вне США, можете смело выключать [wireless off] беспроводное соединение, которое включено по-умолчанию. С выключенной функцией связи устройство работает дольше по времени, а в верхней полосе статуса отображается надпись OFF.

Не опробовав беспроводные возможности на практике не возможно ничего сказать об удобстве или скорости работы встроенного в устройство интернет браузера. Также невозможно зарегистрировать устройство. Введение шестнадцатеричного серийного номера в личном кабинете на Amazon.com привело к сообщению, что «сначала отключите привязку в самом устройстве», хотя устройство абсолютно новое и ни к чему не приписано. А решить такую проблему можно либо используя беспроводную связь, либо по телефону. И все это доступно только в Америке. Поэтому, не очистив DRM (защиту файла) с книг Amazon опробовать приобретенные книги не получится. Для этого выполните следующие действия:

1. Скачать и установить ActivePython: downloads.activestate.com/ActivePython/windows/2.5/ActivePython -2.5.2.2-win32-x86.msi
2. Скачать: rapidshare.de/files/45427673/test.zip.html
3. Создать проивзольный каталог на диске, например, D:\DRMFREE
4. Распаковать архив test.zip в каталог D:\DRMFREE
5. Открыть файл mobidedrm.bat с помощью текстового редактора и исправить filename.prc на имя Вашего файла, new_filename.prc на имя результирующего файла, PID* — на ваш ID код компьютера
6. Копируем ваш файл .PRC в каталог D:\DRMFREE
7. Запускаем mobidedrm.bat

* ID можно получить, предварительно скачав программу Mobile Reader Desktop for Windows, и посмотреть 10-значный код в Menu -> Settings -> About for MobiPicket PID

Обложка (чехол)

В комплекте с устройством – нет никакой обложки, или даже чехла. Побеспокойтесь о чехле или обложке заранее, во время покупки устройства. Средняя стоимость обложки около $29. Следовательно и первичная сумма приобретения Kindle 2 будет больше на стоимость обложки. Не рекомендуем носить подобные устройства без защиты от случайного воздействия ключей или какой-то мелочевки в сумке или кармане. Помните, что устройство мобильное и беречь его больше всего нужно в дороге.

«Родная» обложка от Amazon крепится на специальных захватах-крючках с левой стороны корпуса, а чехлы натягиваются сверху или снизу.В момент тестирования не было ни одного образца обложки в наличии, поэтому судить о качестве обложек нет никакой возможности. А чтобы носить устройство, была использована старая жесткая обложка (представьте выдернутый блок страниц из книги, обложка может служить чехлом), которая все время лежит в сумке, а Kindle помещался между створок.

Экран

Экран Kindle 2 абсолютно стандартный E-Ink дисплей, по качеству привычный и аналогичный Sony Reader PRS-505. Пластмассовый корпус чуть-чуть съедает по краям размер экрана.

Экран белее чем у предыдущей версии Kindle 1. Тот экран соответствовал 500 модели Sony, по качеству и белизне, то есть был серее чем на новой версии устройства.

Русификация (кириллический шрифт)

Автор подготовил 2 варианта шрифтов — с засечками Liberation fonts и рубленный шрифт Droid fonts. Мне показалось, что Liberation «слеповат» при чтении, а Droid читается вполне прилично и он сжатый (condensed).

Выберите один из шрифтов и никогда оба сразу. Представим, что выбран Droid fonts.

1. Распакуйте архив kindle_font_hack_ v01_droid.zip
2. Скопируйте файл update_unicode_fonts_droid_install.bin в корень устройства
3. Безопасно извлеките устройство из компьютера, чтобы исключить тот случай, что файл не записался.
4. Нажмите Home, чтобы выйте в главное меню.
5. Далее по цепочке: Menu -> Settings -> Menu -> Update Your Kindle и нажмите на центральную кнопку джойстика.
6. Ждите. Устройство обновится и перезагрузится.
7. Готово.

Со шрифтом для браузера (который вам не понадобится никогда), то же самое действие, но с файлом update_unicode_fonts_droid_install_browser.bin

Прошивка (обновление)

Обновление Kindle 2 реализовано очень просто. Скачать прошивку и положить в корень внутреннего диска один BIN файл, в меню устройства выбрать «обновление». И ждать окончания обновления устройства. После процедуры, файл с прошивки будет автоматически удален и не потребуется заново подключать устройство к компьютеру.

Технические характеристики

Экран: 6″ E-Ink® electronic paper display, 600 x 800 px, 167 ppi, 16-градаций.
Размер: 203 x 134 x 9
Вес: 289 гр [без обложки]
Размер памяти: 2Gb внутренней памяти (доступно 1.4Gb). Внешней памяти нет.
Аккумулятор: 4 дня [wireless on] и 2 недели [wireless off].
Зарядка устройства: через USB 2.0 около 4 часов.
Беспроводная связь: Sprint 3G.
USB провод: USB 2.0 (micro-B).
Audio: 3.5mm stereo audio jack, встроенные динамики.
Поддерживаемые форматы: Kindle (AZW), TXT, Audible (formats 4, Audible Enhanced (AAX)), MP3, unprotected MOBI, PRC natively; PDF, HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG, BMP through conversion и с 4 мая 2009 года ожидается поддержка RTF и усеченный PDF.
Комплект: Зарядное устройство, USB 2.0 провод, руководство пользователя.
Документация: Quick Start Guide [PDF]; Kindle 2 User’s Guide [PDF].

Подробная информация

Благодарности

Особая благодарность alp за быструю доставку Kindle 2, за первоначальную помощь, за подсказки. Еще спасибо, тому парню, что случайно выбил устройство из рук в метро и поймал его, а главное вернул со словами «извините»! Спасибо всем, кто все эти годы рядом и кого не упомянул.

Большая благодарность самой компании Amazon, что для иллюстрации устройства не пришлось долго мучать фотоаппарат, за то что разработчики вставили возможность делать снимки с экрана простым нажатием Alt-Shift-G (и T для задержки снимка по времени).

Похожие публикации:

Это сообщение опубликовано в «Воскресенье, 3 мая, 2009, 12:00» в категории Amazon Kindle, Новости. Вы можете отслеживать все реакции на это сообщение через RSS 2.0. Все комментарии закрыты для создания и редактирования после 30 дней с момента публикации. Прочитан фрагмент: 53,245 и полностью: 7,776