Заметили ошибку? Выделите фрагмент текста и нажмите CTRL+ENTER!

Примерно месяц назад известная компания Amazon ошарашила новостью: она начнет продавать свои электронные книги по неслыханно низкой и соблазнительной цене – всего за $79. Тысячи Amazon Kindle 6" Wi-Fi, наверное, уже в первый же день разлетелись по разным концам света к своим новым обладателям.

Радости книгофилов не было предела, ведь речь идет не о какой-нибудь дешевке с TFT-дисплеем, напротив – настоящая электронная бумага с одним из лучших на сегодня экраном PearlInk, 6 дюймов диагонали, исключительно легкий вес, Wi-Fi. Одного этого уже достаточно, чтобы плясать от восторга. Одни сразу же, как подвернулась возможность, кинулись заказывать новую модель, другие заняли выжидательную позицию, опасаясь подвоха. Сейчас тот самый Kindle 4 за $79 лежит у нас на столе, спешим поделиться c нашими читателями своими впечатлениями.

Упаковка, комплектация

Комплект Amazon Kindle 4 минимален, но вряд ли это остановит кого-то из его покупателей. Устройство упаковывают в небольшую коробочку из серого картона, снаружи украшенную лишь фирменным логотипом, но зато изнутри основательно укрепленную пенопластом (залог того, что при пересылке почтой ридер доедет в целости и сохранности). Внутри лежат сама книга и провод micro-USB-USB длиной 1.8 м для подключения книги к компьютеру, нужный для того, чтобы перекинуть на читалку книги или подзарядить батарею через USB.

Итак, все, что требуется для чтения, в наличии. Ну, конечно, было бы здорово, если бы в коробке нашлась еще обложка, и лучше со специальным фонариком для чтения в темноте. И блок питания для зарядки от сети. И ключ от квартиры, где деньги лежат. Но, сами понимаете, это только мечты. Докупать аксессуары, если они вам и, правда, нужны, придется отдельно. Кстати, если кто-то хочет фирменную обложку c фонариком или адаптер, то имеет смысл заказать ее сразу вместе с Kindle, чтобы потом не пришлось доплачивать за пересылку. Стоят они сами по себе недешево – $60 и $10 соответственно, так что полный комплект вместе с книгой будет стоить $148.98. Сэкономить можно, заказав то же самое у трудолюбивых китайцев.

Кстати, в кармашке внутри коробки нашелся также сокращенный мануал (картинка и три предложения, суть которых сводится к совету найти полную инструкцию на самой книжке) и условия гарантии. Их мы даже читать не стали. Потому что и так знаем, что гарантия у Amazon просто сказочная. Посудите сами: если в течение года пользователь разобьет экран, то достаточно связаться с техподдержкой, отправить читалку назад – и ему пришлют новое устройство, оплатив также почтовые расходы. В такую щедрость сначала не верится, но многочисленные свидетели говорят, что это на самом деле правда.

Внешний вид

Когда достаешь Amazon Kindle 4 из коробки, то сначала невольно удивляешься. Книга такая миниатюрная, что впору умилиться. Пока ее не увидишь собственными глазами, даже не представляешь, насколько это даже не "книга", а мини-мини-брошюрка. 

Вообще, это только хорошо. Главное, чтоб 6 дюймов дисплея были в наличии, а в остальном – чем меньше и легче корпус, тем лучше. И носить с собой удобнее, и рука меньше уставать будет, и просто красивее. Кстати, эта модель стала самой компактной из всех Kindle , за счет того, что производитель, наконец, убрал из корпуса клавиатуру, оставив только привычные кнопки навигации. Присмотримся к конструкции. Она очень отличается от привычных моделей Kindle и, на наш взгляд, стала лучше. Лицевая часть занята экраном, окруженным узкими бортиками. (Кстати, они чуть приподнимаются над экраном, так что книгу можно безболезненно класть на стол "лицом" вниз.) Нижний бортик чуть шире (1.5 см), на нем находятся 5 небольших кнопок и джойстик для управления. А кнопки пролистывания вынесли на левое и правое ребрышки (по полному комплекту на каждой стороне, то есть двойной набор). Что нам понравилось больше всего, так это новое расположение клавиш перелистывания. Раньше они тоже находились внизу, что было не очень удобно. Включается и выключается книжка с помощью тугой кнопки на нижнем торце, рядом с ней находится и порт для подключения проводом к компьютеру.

Конструкция достаточно лаконичная, сам дизайн книжки выполнен в том же духе. Новый Amazon Kindle смотрится, как тоненькая пластинка из серебристого пластика, отороченная по периметру серым бортиком. Задняя крышка покрыта краской Soft-Touch – бархатистой и приятной на ощупь. Все части плотно подогнаны, люфта и скрипа нет и, несмотря на изящество, устройство кажется крепким и хорошо подготовленным к жизненным неурядицам.

Экран

Что ни говори, но в хорошей читалке, которую планируешь использовать много и подолгу, самое что ни на есть главное – это экран. Компания Amazon объявила, что в эту дешевую модель она поставила тот же знаменитый экран E Ink Pearl, что и в свои дорогие модели (круче может быть только HD-экран, но это пока в будущем). Вот этот-то момент и вызвал больше всего споров среди фанатов – никто не верил в такую щедрость. Однако, как оказалось, это правда.

Дисплей Amazon Kindle 6" Wi-Fi и, правда, хорош. Сама страница белая, как принято в лучших домах Парижа и Лондона, буквы черные, довольно яркие, контрастность на высоте. В целом экран белее, контрастнее и ярче, чем, например, тот же VizPleх на читалках Pocketbook. Но есть один подвох. Стекло на нем не совсем матовое, скорее полуматовое. В итоге, как нам показалось, экран бликует чуть больше, чем у Pocketbook. В итоге мы получаем уже не страницу книги, а страницу глянцевого журнала – красиво, ярко, но уже не так приятно для долгого чтения. Это небольшой минус. Терпимый, но минус.

Другие технические характеристики

Вообще, производитель нам сообщает об устройстве следующее.

Дисплей

6" E Ink Pearl, 600×800 точек, 16 градаций серого

Батарея

890 мАч, чего хватает на 1 месяц чтения по 30 минут в день c выключенным Wi-Fi (то есть примерно 15 часов)

Память

2GB, то есть порядка 1 400 книг

Интерфейсы

Wi-Fi

Web

Экспериментальный веб-браузер

Хранение документов в "облаке" Amazon

Бесплатно

Размер

16.6×11.4×0.9 см (6.5х4.5х0.34”)

Вес

170 г (5.98 унции)

Поддержка форматов

Книги: azw, txt, pdf, mobi, prc (doc, html после конвертации)

Изображения: JPEG, GIF, PNG, BMP

Из таблицы можно сделать вывод, что перед нами самый урезанный вариант читалки Amazon. Во-первых, памяти только 2 GB - не так много, как в других моделях Kindle, которые сегодня на гребне волны. Во-вторых, нет 3G, для доступа в интернет есть только Wi-Fi, никакого 3G. В-третьих, батарея похуже, чем у других Kindle. И наконец, нет аудиовыхода, то есть придется обойтись без аудиокниг и такой интересной штуки, как функция чтения книжек голосом.

И все же того, что осталось, с лихвой хватает для удобного чтения книг и загрузки их из интернета. То есть если вам нужно именно "базовое устройство для чтения электронных книг", то это оно и есть. А, собственно, чего еще можно хотеть за $79? Ведь, по сути, памяти хватает на целую библиотеку, батареи – на целую книжку, а то и больше, так что можно смело брать книгу в путешествия (да и что мешает раз в пару недель подключить ее на три часа к компьютеру для подзарядки?). Немного смущает только поддержка ограниченного числа форматов книг.

Всеядность

Единственным объективным недостатком для "человека читающего" может стать всеядность ридера. Но не все так плохо, как кажется. Дело в том, что Amazon Kindle не поддерживает три достаточно важных формата: fb2 (один из самых распространенных для художественной литературы), djvu (частенько используется для сканов учебников и старых изданий) и epub (в нем регулярно попадаются книги на английском). Почему так? Ну, видимо потому, что Amazon выпускает свои читалки для того, чтобы пользователи покупали в первую очередь ее книги (этим она как раз и окупает скидки на устройства), а они не в djvu и уж тем паче не в fb2. Насколько отсутствие их поддержки портит книгу? На самом деле не так уж и сильно. Во-первых, в библиотеке рунета обычно книжки представлены в трех вариантах: fb2, mobi и epub. Так что можно просто смело выбирать mobi и не ломать себе голову. Во-вторых, fb2 и epub, если что, тоже можно легко, красиво и быстро конвертировать в mobi с помощью программы Calibre и специального сервиса Amazon. Работает все просто: по сути, высылаешь имеющуюся на руках "несъедобную" книжку с одной своей почты на адрес @kindle.com, который бесплатно выдается еще при регистрации Kindle, – и эта же книга, но уже в "съедобном" формате высылается на этот адрес, а также заодно на сам Kindle (если он подключен в данный момент к Wi-Fi). С djvu все сложнее – конвертировать его можно в pdf, но качество при этом будет хромать. Да и что djvu, что pdf, на таких мелких экранчиках так ужимаются, что читать их - сомнительное удовольствие, только если совсем больше некуда деваться. Придется смириться – благо книги в таком формате попадаются под руку не слишком часто.

Управление

Экран у книжки обычный, не сенсорный, так что для управления используются джойстик, клавиши "Назад", "Клавиатура", "Меню" и "Дом". Кнопки небольшие, достаточно удобные, чтобы к ним не возникало претензий. И для управления их оказалось вполне достаточно. Клавиши пролистывания тут находятся на боковинках. Они и, правда, по механизму больше напоминают клавиши пианино, а не кнопки. Одна длинная, другая чуть покороче с левой стороны и точно такие же две – с правой. Расположение в целом удобное, но в использовании им можно дать 4 балла из 5, все-таки если одной рукой расслабленно держишь книгу, приходится немного напрягаться для их нажатия.

Кроме того, для управления изредка используется клавиатура. Обычной клавиатуры тут, как читатель заметил, нет (и это здорово – она бы сделала корпус намного больше), но зато есть экранная.  Конечно, в использовании она неудобна, но не поэмы же на читалке писать? Пару раз вбить название автора или пароль – и хватит.

Кстати, вот в этом-то месте и притаился еще один минус Kindle, второй после ограниченной "всеядности", – русской экранной клавиатуры у него нет. По сути, это значит, что нельзя будет ввести кириллические буквы при поиске – это немного печально.

Чтение

Меню Kindle простое до безобразия. И поэтому тот факт, что оно пока не русифицировано, совсем не мешает даже человеку, далекому от языка Байрона и Шекспира, успешно разобраться во всем. Главное тут то, что чтение книжек на русском языке Kindle поддерживает отлично.

Когда включаешь книжку, то сразу попадаешь в библиотеку, причем названия книг и авторы тут отображаются на русском, если были присвоены создателями документа на нем.

Если сейчас нажать клавишу меню, то ридер также предложит пройтись по магазинам с книгами, поискать нужную в памяти, изменить настройки (пароль, регистрация в Amazon, Wi-Fi, прошивка, язык и т.п.), включить веб-браузер или выбрать ориентацию экрана. Стоит, кстати, зарегистрироваться – работать все будет итак, но после этого откроется больше возможностей.

Впрочем, начнем с чтения. На самом старте в библиотеке есть только мануал и оксфордский словарь (исключительно полезная штука, которая никому не помешает). Кстати, на английских книжках словарь, если потребуется, может выдавать подсказки по незнакомым словам. Новые книжки на Kindle можно загрузить из интернета с помощью Wi-Fi или залить с компьютера, подключившись к нему через кабель (скидывать их внутри Kindle надо в папку Documents, можно это делать как отдельными документами, так и для порядка целыми папками). Конечно, Amazon надеется, что читатели будут покупать книги у нее, только поэтому она и продает такие недорогие ридеры. Для этого в читалке даже есть особая функция шопинга. Но в слове "покупать" есть что-то чуждое славянскому менталитету, поэтому мы лучше загрузим что-нибудь из демократичных библиотек рунета и накопившейся на компьютере коллекции. (Кстати, владельцы Kindle получают в подарок от производителя бесплатную подписку на сокращенную версию журнала Fantasy & Science Fiction, а также на первые две недели возможность бесплатно получать журналы и первые главы любых книг из магазина.)

При чтении mobi Kindle ведет себя как приличная благовоспитанная читалка: показывает обложку, оглавление, предоставляет возможность сделать закладки, позволяет либо читать по порядку, либо перемещаться по ссылкам в оглавлении на нужное место. Книги в "родном" формате Amazon и вовсе выглядят на ридере безупречно. Внизу экрана во время чтения есть полосочка, показывающая процент прочитанного от всей длины текста – это вместо нумерации страниц. Перелистывает книгу читалка быстро, через каждые пять страниц полностью обновляет экран, заливая его черным (это нужно, чтобы полностью убрать тени от предыдущей страницы, но их и так почти нет – дисплей хорош в этом плане). 

В плане удобства работы с текстом ридер позволяет установить на свой вкус один шрифт из трех (дополнительные варианты не помешали бы, но не будем придираться), выбрать подходящий размер букв (доступно 8 калибров, от очень маленького до очень крупного), установить интервал между строчками и поля – так что без особой роскоши, но все, что нужно, тут есть. Можно также ворочать текст как угодно – вверх ногами, горизонтально налево и направо. Почему это интересно, так потому, что кому-то кнопки пролистывания будет удобнее нажимать в одном положении устройства, кому-то - в другом. Нам вот понравилась альбомная ориентация – держишь читалку двумя руками снизу и большим пальцем под упором нажимаешь сверху на кнопки и пролистываешь страницы. 

С чтением можно пожаловаться только на одно – если вы аккуратно разбили книги на папочки по темам или авторам, прежде чем закинуть их в библиотеку, то ридеру на это абсолютно "наплевать". Не заливайте сразу много книг! Перемешает все и вся. И по алфавиту он их тоже расставлять не будет. Разве что, если повезет, книжки одного автора поставит в одной стороне списка, а другого – в другой. А дальше – разбирайтесь сами. Само по себе это плохо, но навести порядок, в принципе, можно – для этого только надо сначала зарегистрировать Kindle через интернет в Amazon (все равно она с самого первого включения об этом только и просит). После регистрации, которая займет всего лишь минуту, если есть Wi-Fi (Amazon после нее, кстати, спросит у вас номер банковской карточки, но регистрация к этому моменту уже завершится, и отвечать на этот вопрос уже необязательно), появится возможность отделить "зерна от плевел", создав "коллекции" – потребует времени, но по  удобству в итоге получится не намного хуже, чем те же папки. Кстати, и сортировка по авторам-названиям книг заработает, хоть она уже не так остро нужна.

Инструкция Kindle 5 | kindle.spb.ru
Инструкция к Amazon Kindle 4 и 5 не сенсорный ! .... Нужно скачать и
установить приложение, Отправить на Kindle будет появляться, когда вы
щелкните ...
http://kindle.spb.ru/instruction_kindle45/

Веб-браузер

Кроме библиотеки в Kindle, еще есть экспериментальный веб-браузер. Нет, это, конечно, совершенно ненормально – заниматься серфингом в интернете с черно-белой читалки с помощью кнопок. Но если захочется срочно загрузить какую-нибудь книгу или под рукой нет ничего подходящего, а надо зайти на какой-нибудь сайт, а рядом есть Wi-Fi, то для таких целей он вполне сойдет. 

Одно плохо – клавиатура, как и интерфейс, поддерживает только латинские буквы – так что искать книги с русскими названиям будет проблематично. Придется рыться в каталогах вручную.

Русификация, перепрошивка и прочее народное творчество

Устройства Kindle довольно заманчивы, поэтому народные умельцы давно придумали способы устранить некоторые их недостатки. Например, для более ранних версий читалок очень быстро появилась русификация интерфейса и возможность поставить на устройство программу для чтения популярную и удобную программу CoolReader, непривередливую к форматам. Другое дело, что, во-первых, для нового Kindle этого всего пока еще нет и не факт, что появится очень быстро. А во-вторых, Amazon не очень ценит такие порывы творчества и наказывает за самопальные прошивки отменой гарантии, лишением техподдержки и обновлений. Стоит ли овчинка выделки, если все и так, в принципе, работает, вопрос спорный.

В использовании

В эксплуатации новый Kindle оправдал все ожидания (ведь слишком уж завышенными они у нас не были изначально). Рука от него не устает после многих часов (еще бы, вес ведь минимальный), экран для глаз приятный, и читать с него можно дни напролет. Кстати, работает устройство довольно шустро и быстро перелистывает страницы. В плане эргономики хочется обратить внимание только на один нюанс: способ ухватиться за книжку так, чтобы держать еее одной рукой и при этом пролистывать страницы, мы нашли не сразу. Удобнее взять книгу в обе руки или перевернуть горизонтально. Эргономику, а это второе по важности после экрана, можно таким образом оценить на 5 с маленьким-маленьким минусом.

Дисплей хорош, но 5 мы ему тоже поставим с небольшим минусом. Читать с ридера можно и при искусственном освещении, и на солнце. Когда прямые лучи бьют в экран, это уже не так удобно (мы еще вначале обратили внимание на то, что экран слегка бликует). Впрочем, все равно читать в таких условиях вполне реально (не то, что со смартфонами и планшетами). Ну а если докупить специальный фонарик или замечательную, хоть и дорогую фирменную обложку с фонариком, то чтение можно будет продолжить даже ночью без дополнительных источников света.

Интерфейс для самого чтения книг удобный – текст можно настроить на свой вкус. Библиотеку, повозившись минут 10, тоже можно привести в относительный порядок, чтобы в ней можно было легко найти нужную книгу, а если заливать книжки по две-три, то с этим возиться даже не придется. Последние открытые книги в ней будут находиться сверху, что тоже упрощает задачу поиска. И, конечно же, книги открываются на тех местах, где читатель остановил чтение. С наполнением библиотеки у нас проблем совершенно не возникло – все книги, которые мы захотели прочитать, сразу же нашлись в формате, который читается без всяких конвертаций и проблем.

Цена, доставка

Шестидюймовый Kindle 4 уже прославился как "электронная книга за $79". Звучит, и правда, красиво – в самый раз для рекламы. Но давайте внесем ясность и зайдем на сайт магазина Amazon.com. Во-первых, столько стоит не просто читалка, а ее рекламная версия (после регистрации она будет показывать ненавязчивые банеры). Обычная версия реализуется за $109. А во-вторых, рекламную версию Amazon продает только для жителей США. Так что надо исходить из $109, и если добавить сюда еще доставку в СНГ и растаможку (на которую обычно попадают посылки, отправленные напрямую из магазина Amazon), то для России, Украины, Беларуси, Казахстана получится, что купить Kindle в фирменном магазине стоит уже что-то около $150 – тоже сравнительно немного, но как ни крути, а почти в два раза больше, чем $79, и не так соблазнительно. Если только вы не хотите связываться с посредниками или у вас не живут в Штатах добрые родственники, которые помогут с приобретением и доставкой, то дешевле добыть читалку вряд ли получится.

Выводы

Kindle 4, безусловно, удачный ход Amazon. Теперь среди приличных качественных читалок на электронной бумаге самый доступный ридер – это снова Kindle, а не похожая модель Nook Simple Touch на Android за $139 (цена без учета доставки), которую выпускает компания Barnes & Noble. Кроме того, Amazon завоевала своим новым ридером две новые категории пользователей – тех, кто хотел получить хорошую читалку дешевле, чем за $100, пусть и самую простую, но с качественным экраном. И тех, кому, в принципе, ридеры Kindle импонировали, но казались слишком громоздкими или неудобными из-за клавиатуры и расположения кнопок-"листалок". 

Ридер Kindle 6" Wi-Fi – самый дешевый вариант из действительно хороших читалок и одновременно самый простой Kindle. С определенными недостатками, самой минимальной функциональностью, но для чтения уже приемлемый. Стоит заметить, что если цена не настолько принципиальна, то сегодня можно найти электронные книжки на E Ink и поудобнее: "всеядные", не требующие конвертации файлов, с поддержкой русского интерфейса, нормальным каталогом папок, играми, фотоальбомами, динамиками, аудиоджеком и прочими дополнительными функциями. Например, тот же Pocketbook предлагает на своих читалках все это уже в готовом виде. Но, правда, уже за другую цену. 

Плюсы:

• экран на базе хорошей электронной бумаги E Ink pearl;
• книжка легкая и очень компактная;
• клавиши перелистывания находятся по бокам;
• вполне приемлемое время для батареи и неплохой объем памяти;
• Wi-Fi, более-менее приличный веб-браузер;
• годовая гарантия на экран (за дополнительную цену можно получить и гарантию на 2 года);
• дизайн.

Минусы:

• экран немного бликует;
• боковые клавиши могли бы быть удобнее;
• интерфейс не русифицирован и вряд ли будет (по крайней мере, официальным разработчиком, а не любителями), экранной клавиатуры с русскими буквами нет;
• папки не поддерживаются, а распределение по каталогам отнимает время и не так удобно;
• функциональность базовая, как и комплектация.

Фотографии выполнены в студии TECHLABS, фотограф Марина Косько